首 页 A 重点报道 B 周刊集群 C 本地新闻 品牌活动 电子版
热门搜索关键字: 读我网 鲁商集团 鲁网
读我网 > 周刊 > 精读杂志 > 正文

春天不远

2016-9-3 9:39:50 来源:山东商报

        在以色列,杏仁树是春天最早开花的一种树,希伯来文的杏仁树又有“守望”的意义。

《杏仁树的守望》,[美]米歇尔·克拉桑迪/著谢静雯/译,重庆出版社2016年8月

  
  研究中东问题出身的美国犹太作家米歇尔·克拉桑迪用同情式的了解,创作了《杏仁树的守望》这部小说。书中透过一个巴勒斯坦男孩的成长,讲述了巴以冲突六十年的悲欢离合,既试图为巴勒斯坦问题提出解决之道,也为读者上了一堂最好的历史课。
  公元1948 年,英国人放弃托管巴勒斯坦地区,犹太人同时宣布以色列建国。周遭的阿拉伯国家纷纷吹响战号,第一次中东战争正式拉开序幕。主人公阿赫玛出生在巴勒斯坦的乡村,从小展现出过人的数学天赋。爸爸玛哈默早年靠着卖橘子为生,为家里奠定了稳定的经济基础。
  但随着战火蔓延,以色列军队占领三角区地带,他们埋下地雷、实施宵禁、管制进出、核发各种许可证:探监许可、营造许可……没有许可证,人们甚至无法埋葬死去的至亲。七岁那年,阿赫玛亲眼看见仍在学步的妹妹误踩地雷,被炸成碎片。不久后,他们美丽的房子被强制征收,一家八口只能住进一间简陋的小屋,而屋后的杏仁树是他们唯一的心灵依靠。
  玛哈默谆谆告诫年轻气盛的阿赫玛和阿巴斯两兄弟,千万不要卷入政治纷扰,但两兄弟亲眼见到以色列人的暴戾、冷酷,仇恨仍旧在心中滋长。十二岁生日的前一晚,阿赫玛阴错阳差地协助巴勒斯坦叛军将枪支藏匿在杏仁树下,还为自己能参与反叛行动而兴奋不已。
  不料第二天的生日会上,以色列军人闯进他们家中,搜出枪支,不由分说地给玛哈默冠上协助叛军的罪名,判刑十四年。阿赫玛一家的小屋也被烧得一干二净,他们只好在杏仁树下搭起帐篷,展开艰苦的生活。
  为了撑起整个家庭,阿赫玛和阿巴斯不得不去以色列人的工地打零工。虽然被迫辍学,但阿赫玛每天晚上都去老师家里认真苦读,并靠全国数学大赛得到就读耶路撒冷大学的机会。在耶路撒冷,他苦读不辍,赢得犹太裔和阿拉伯裔同侪的尊敬。但种族间的仇恨仍然存在,犹太裔教授夏隆诬指他期末考作弊。
  心灰意冷的阿赫玛返回村里,这时巴以之间的对立涨到最高点。以色列发动突袭,只用了六天时间就令阿拉伯联军的空军武力完全瘫痪。随着战事落幕,夏隆教授的骗局也被校长揭露。阿赫玛在父亲的教诲下,主动放弃惩罚教授,反而自愿成为他的研究助理。拿到物理学博士学位后,阿赫玛追随夏隆教授前往麻省理工学院继续深造,并且结识了犹太裔的美国女孩诺拉,陷入情网。可是受尽以色列人欺凌的弟弟无法理解阿赫玛和夏隆教授的友谊,更无法接受哥哥娶犹太女孩为妻。面临爱情与亲情的选择,仇恨与和解的冲突,阿赫玛该如何抉择?
  在以色列,杏仁树是春天最早开花的一种树,希伯来文的杏仁树又有“守望”的意义。阿赫玛一家在杏仁树的守望下,度过无数严寒的冬天,一直抱持着希望,等待春天的降临。米歇尔·克拉桑迪从巴勒斯坦人民的视角出发,写尽无辜百姓在战火下受到的无尽压迫和歧视,娓娓道出一个战争与和平、种族与仇恨、包容与希望、亲情与爱情的动人故事。