首 页 A 重点报道 B 周刊集群 C 本地新闻 品牌活动 电子版
热门搜索关键字: 读我网 鲁商集团 鲁网
读我网 > 周刊 > 娱时间 > 正文

一部影响世界的巨作

2018-5-5 8:06:22 来源:山东商报

        今年,是英国文学大师格雷厄姆·格林逝世27周年。日前,格林生前最受欢迎,也是最受争议的代表作《安静的美国人》中文版重磅上市。格林在67年的写作生涯里,创作了超过25部小说。1950年,首次获得诺贝尔奖提名,一生提名多达21次,被誉为诺贝尔文学奖无冕之王。他一生虽未获奖,却被一众诺贝尔奖获得者马尔克斯、福克纳、V·S·奈保尔、J·M·库切、威廉·戈尔丁、马里奥·略萨视为精神偶像和导师。马尔克斯曾亲口对他说:“我是你的忠实读者,格林先生。” 记者朱德蒙

 

  与诺奖只有一步之遥

 

  据2018年最新公开的诺奖档案显示,1967年诺贝尔文学奖评选中,格林曾与诺奖仅有一步之遥。当年,一共有70位作家获得提名,1950年,首次获得诺贝尔奖提名,一生提名多达21次,被誉为诺贝尔文学奖无冕之王。

 

  虽一生未获得诺奖,但丝毫没有降低他在文学史上的地位。67年的写作生涯里,格林创作了超过25部长篇小说、4部游记、6部剧作、3部自传,以及数部短篇小说集。其众多作品,直到今天依旧是大众阅读的经典之作。

 

  1991年,格林去世时,《时代》周刊撰文称:“20世纪严肃作家里从未有一个像格林这样对大众文化有如此深的影响。”美国著名作家、《独居的一年》作者约翰·欧文称:“直到他去世,格林一直是20世纪最伟大的英语作家。在任何语言里,他都是最细腻的作家。”

 

  为国内读者所熟知的大作家马尔克斯更是将格林视为精神偶像,马尔克斯曾说:“虽然把诺贝尔文学奖授给了我,但也是间接地授给了格林。倘若我不曾读过格林的书,我不可能写出任何东西。”早在大学时代,马尔克斯就开始读格林的作品了,且多次向格林表达了敬佩之情,他曾在采访中被问及自己最喜爱的两个作家时说,一个是威廉·福克纳,另一个就是格雷厄姆·格林。

 

  在国内,格林也有众多推崇者,著名编剧史航就将格林视为自己最喜爱的作家,并多次向媒体和读者推荐。作家止庵也说:“如果要在世界范围内推举一位非常会写,也写得很好,作品既深刻,又好看,可以欣赏,还可以消遣的作家,我大概首选格雷厄姆·格林。”

 

  人类痛苦和焦虑的记录者

 

  纵观格林的大多数小说,其故事并不算复杂,没有繁冗的结构,没有离奇的情节,格林一直孜孜不倦的通过大量丰富、细腻的心理描写来刻画人物内心的痛苦和焦虑。

 

  格林笔下的人物多是痛苦的,他一生都在刻画痛苦的灵魂。比如《恋情的终结》里为爱情而痛苦的莫里斯和萨拉,《命运的内核》里一直追求宁静而不得的斯考比,《一个被出卖的杀手》里一直渴望他人信任而不得的杀手莱文等。正因为这些人物和环境的共性,人们常用“格林国度(Greeneland)”来形容格林笔下的人物和所处的压抑环境。而格林也这样分析自己的小说基调:恶在人间畅通无阻,而善却不能再在世间漫步。

 

  此外,格林的作品很多都取材于他传奇的人生经历,他一生都在游历,前往过墨西哥、西非、南非等战乱之地,甚至二战期间还任职于英国军情六处,从事间谍工作。他的感情生活也颇为曲折,而这些都被写进了他的作品里。其中,《安静的美国人》的灵感就源于他作为《泰晤士报》《费加罗报》驻越南战地记者的真实经历。该书采用报告文学手法,并使用第一人称进行写作。格林曾说:“比起我写过的任何一部其他小说,《安静的美国人》更具直接报道的文学特色。我决定再次运用我在创作《恋情的终结》时使用的第一人称,和时间平移的经验。”2003年,《安静的美国人》被英国《卫报》评选为有史以来最伟大的100部小说之一。

  近年,随着格林作品逐步进入中国市场,且不断被推荐,据悉格林作品较之前销量暴涨近100倍。对此,《格林文集》责编姚红成在接受记者采访时表示:“如果要找出一位最被低估的文学大师,非格林不可了。格林太超前了,早在上个世纪就预见了人类将面临的困境。而格林这一年来的走红,正好与当前很多人焦虑的精神状态不谋而合。而这正也是我们今天能被格林的作品打动的原因。”