首 页 A 重点报道 B 周刊集群 C 本地新闻 品牌活动 电子版
热门搜索关键字: 读我网 鲁商集团 鲁网
读我网 > 新闻 > 文娱新闻 > 正文

传说嫁接合拍国产动画“求生”

2019-1-6 8:55:41 来源:山东商报

      “动画是一个电影类型,不是儿童片。”导演徐克对动画电影曾有一个精辟的解释。

 

  英语中,把漫画分为儿童看的“CARTOON(卡通)”和青少年看的“COMIC(漫画)”,在动画界也是同样。然而,国产动画影片却很少区别“卡通”和“漫画”,导致一边倒的扑向7岁以下的儿童。不过,随着近年《大圣归来》《大鱼海棠》《风语咒》 等国产动画的热映,让国产动画电影终于一改往昔“低幼”非议,但想要继续突破,国产动画必须寻求新的“蜕变”。记者朱德蒙

 

  经典传说嫁接合拍模式展现“求生欲”

 

  1月大银幕,有多部动画电影定档。仅11日,就有《命运之夜——天之杯:恶兆之花》《白蛇:缘起》《养家之人》三部动画电影上映。

 

  在两部进口动画夹击中上映的《白蛇:缘起》,是备受影迷期待的一部国产动画。

 

  作为中国四大民间传说之一,“白蛇传”一直是IP改编们的心头好,但如果《白蛇:缘起》仅是一部改编作品,显然并不能为影片“增分”多少。事实上,该片是华纳兄弟与中国的第一部合拍动画片。

 

  2018年,华纳兄弟接连出品了《头号玩家》《巨齿鲨》《海王》等多部优质电影,在中国成绩斐然。尤其是合拍片《巨齿鲨》,更是打破以往观众对合拍电影的偏见,实现口碑票房双赢。对于《白蛇:缘起》,片方负责人曾表示,这是华纳兄弟第一部合拍动画作品,也是第一部中国本土题材作品;华纳的加入既体现出其积极融入中国文化、参与本土制作的决心,也为该片带来更大的国际舞台和更多期待的目光。

 

  对于合拍模式,拥有强大的制作班底,坚实的视效输出,“制作实力”是观众首要关心的。“河上一叶扁舟,悠悠映出两岸高山的轮廓,搭配几缕水雾,国风气息扑面而来。”日前,影片启动首轮点映,无论是魔幻的世界观设定,还是爱情内核的深度挖掘,都令观众称赞。其中极致东方的唯美视觉效果,从主角登场到“宝青坊”小狐妖的出彩亮相,甚至最后各方势力的终极对决,光怪陆离的世界令人耳目一新。

 

  当然,合拍动画在中国早有先例,但多是“雷声大,雨点小”。如何借助国外精良的制作优势,讲好中国故事,甚是关键。《白蛇:缘起》首先被定义为一部“成人动画”,故事孕育自经典传说“白蛇传”,但追求新意,讲述白素贞在五百年前与许仙前身阿宣之间一段动人的爱情故事。关于影片,导演之一赵霁曾表示,自己想要找到这个爱情故事的起点。“为什么白素贞那么义无反顾地爱一个人,我们想知道前面到底发生什么事情。”导演之一黄家康说,此外影片对于爱情的不确定性的讨论,也是当下很多年轻人关心的话题。

 

  真人动画电影探索新模式

 

  今年春节档大银幕,堪称史上“最激烈”的一年。在周星驰新片、宁浩新片、韩寒新片等众多热门新片环绕下,动画电影《小猪佩奇过大年》显得有些“另类”,但对很多影迷来说,也很“关键”。将卡通形象“小猪佩奇”和中国传统节日结合,讲述汤圆、饺子一家和祖父母于除夕这天团聚,大家共同体验传统习俗故事的该片,除了是超级IP、合拍片外,还是国内首部真人动画电影。

 

  真人动画电影,是一种虚拟和真人结合的电影模式。《空中大灌篮》是好莱坞经典真人动画电影,片中不仅有NBA传奇球星乔丹,还有许多迪斯尼经典卡通人物同时出现,尽管它被专业影评人称为“一部烂片”,但还是让众多球迷和粉丝津津乐道。

 

  自2017年由小猪佩奇IP改编的首部大电影上映开始,真人动画模式便一直应用在这个超级IP上,并收获英国家长和孩子们的一致好评。如此脑洞大开的呈现形式,来源于小猪佩奇全球品牌运营之父奥利维尔·杜蒙特,据说在让这部风靡全球的动画首登大银幕时,制作团队非常注重佩奇与真人的互动呈现,前作《小猪佩奇电影初体验》的大获成功也证明这种模式的趣味性和可行性。

 

  但真人结合动画的模式,在中国还未有。今次,为迎接即将到来的中国春节,动画原班人马联同中方团队,形式上延续该IP的经典呈现模式,将中国传统春节文化与简单快乐国际化的佩奇相结合,让佩奇进入一个传统中式家庭的春节团圆里,真人加动画的形式为观众解锁动画电影的大银幕新体验,也令人好奇。

 

  对于影片,制片人鲁岩则表示,“真人+动画”的呈现形式带来一种全新的“体验式”观影模式,再加上欢乐活泼的歌舞形式和80分钟的时长,更符合节假日家庭的观影需求和观影习惯,“影片动画部分开发和制作由英方原班人马操刀,保证电影原汁原味;剧本框架、真人部分和后期剪辑由中方团队主控,让故事更加接中国‘地气’,符合中国本土社会形态和文化氛围。”