时隔3年招金矿业再换帅 姜桂鹏辞任董事长 王乐译接棒掌舵

商报消息 5月19日，港股上市黄金企业招金矿业股份有限公司（01818.HK，简称“招金矿业”）发布重要人事变动公告，公司第八届董事会董事长姜桂鹏因工作变动辞任，相关职务由王乐译接任，本次人事调整自当日起正式生效。

公告显示，姜桂鹏此次辞任涉及多项核心职务，包括第八届董事会董事长、执行董事、战略委员会主席及香港联交所上市规则项下的授权代表。对于本次辞任，公告称系正常工作变动所致。

据公开资料，姜桂鹏1979年1月出生，毕业于山东理工大学采矿工程专业，高级工程师，长期深耕招金体系，从基层矿山管理岗位逐步成长为企业核心掌舵人。2022年1月出任招金矿业总裁、执行董事；2023年3月起担任招金矿业董事长、党委书记，同时兼任山东招金集团有限公司党委副书记、副董事长，中润资源投资股份有限公司董事等重要职务。

紧随姜桂鹏辞任，董事会同步委任王乐译为公司第八届董事会董事长、执行董事、战略委员会主席、总裁及授权代表。公开履历显示，新任掌舵人王乐译今年54岁，拥有研究生学历、正高级工程师职称，冶金工程博士在读，现任山东招金集团有限公司党委书记、董事长，同时兼任多家关联公司重要职务，还担任中国黄金协会副会长、山东省黄金协会副会长等行业职位。

职业经历方面，王乐译长期深耕招金体系，曾在山东招金膜天股份有限公司担任总经理等核心管理岗位，2021年起历任山东招金集团党委副书记、总经理、副董事长等职，2025年1月起出任招金集团党委书记、董事长。

公开资料显示，招金矿业成立于2004年4月，扎根“中国金都”山东招远，2006年12月8日在港交所主板上市，实控人为招远市人民政府，紫金矿业持股18.20%为第二大股东，是一家集黄金勘探、开采、选矿、冶炼于一体的综合性黄金生产商与冶炼企业，实控人为招远市人民政府。截至2025年末，招金矿业共拥有约4837.66万盎司（约1504.68吨）黄金矿产资源量和约1675.82万盎司可采黄金储量，资源储备稳居行业前列。

业绩方面，2025年，招金矿业实现营业收入180.56亿元，同比增长56.32%；归母净利润36.14亿元，同比大增149.1%；今年一季度，公司实现营业收入43.42亿元，同比增长48.0%；归母净利润11.89亿元，同比增长80.44%；截至3月末，公司总资产达611.69亿元，经营活动现金流净额18.71亿元。

记者注意到，截至公告发布日，招金矿业董事会由4名执行董事、3名非执行董事及4名独立非执行董事组成，整体架构稳定。

◎山东商报·山海新闻记者 杜姿霖